aug

29

A Potter-titok

augusztus 29, 2007 | 6 Comments

Elnézést a játékért, nem a hetedik kötet poénjai következnek, hanem Beatrix Potter-ről lesz szó. Bár a Rowling-rajongók is tovább olvashatnak, mert az ő kedvencükről is lesz majd néhány szó.
Na szóval: Beatrix Potter nagyon talányos életművet hagyott maga után. Egyrészt a világ talán legsikeresebb gyerekkönyv-írója, másrészt viszont máig érthetetlen és sokat vitatott is ez a hihetetlen […]

aug

21

Ez nem az a Múmin, bocs

augusztus 21, 2007 | 6 Comments

Kis magyar múmin-történet
Tove Jansson Muminbocs és az üstökös című műve apropóján

Mit szólna a kedves olvasó, ha, teszem azt, a Harry Potter következő kötetében Harry helyett Fazék Herolddal, Ron Weasley helyett Rontom Bontommal, Hermione Granger helyett pedig Tündi Bündivel lenne kénytelen találkozni? És ha mondjuk Dumbledore-t ezentúl Piton professzornak neveznénk? Talán a gyerekekkel együtt azon […]

aug

21

A sodródás szépsége

augusztus 21, 2007 | 4 Comments

A szomorúság és a szomorúságban való gyönyörködés régóta kedvelt toposz a világirodalomban, évszázados műfajok épülnek rá - az elégia, a szomorújáték vagy a ballada, hogy csak néhányat említsünk közülük. A tragédiával ellentétben ezekben a művekben a sorscsapás, a katasztrófa, a veszteség általában csak ürügyként szolgáló elemek. Az igazi cél a melankólia minél teljesebb átélése, a […]

aug

21

Tündérmesei motívumok és azok transzformációi Tove Jansson Múmin-könyveiben

augusztus 21, 2007 | Leave a Comment

Elhangzott az oxfordi Tove Jansson Konferencián

Ebben az előadásban a Múmin-könyvekről, mint a tündérmesék felülírásáról lesz szó. Mielőtt körüljárnánk, hogyan és vajon milyen megfontolások szerint használta fel és módosította a könyvek narrátora a tündérmesei motívumokat, néhány műfaji és koncepció-elméleti kérdést kell tisztáznunk.

aug

21

Kalózok a láthatáron!

augusztus 21, 2007 | Leave a Comment

Karib-tenger, a 18. század eleje. Minden úgy kezdődik, mint a megszokott kalóz-történetekben. Bannon kapitány kalózhajója, a Vézna Maddy egy titokzatos támadás során elsüllyed. Az egyetlen túlélő egy tizennégy éves lány, Jolly, a kapitány fogadott lánya. Jolly a hajótörés után egy szigetre vetődik, ahol megismerkedik egy fiúval, Muck-kal, akit a szülei a világtól elzárva nevelnek egy […]

aug

21

Leckék a túlvilágról

augusztus 21, 2007 | Leave a Comment

Végre gondolt valaki a mogorva, poszttraumás stresszben szenvedő, a gyerekektől hányingert kapó felnőttekre is és megjelentette nekik magyarul a teljes Nanny McPhee-sorozatot! Sőt, a könyvet ajánljuk azoknak is, akik kéjes élvezettel nézték végig a Salo - Szodoma 120 napját vagy akiknek passziójuk állatokat, gyerekeket, öregeket vagy nyomorékokat szívatni. De most itt elsősorban mégis a gyerekek […]

aug

21

Interjú Gillian Lathey-vel

augusztus 21, 2007 | Leave a Comment

Gillian Lathey a Roehampton Egyetem Gyerekirodalom Tanszékének docense és a Nemzetközi Gyerekirodalom-kutató Központ igazgatónője. Vele beszélgettünk a British Library kávézójában

Csodaceruza: A Roehampton Egyetemen működik a világ egyik legszínvonalasabb Gyerekirodalom képzése. Egészen pontosan mióta?
Gillian Lathey: Nos, várjunk csak, attól félek, nem fogom tudni megmondani, hogy pontosan mikor indult a szak, de én 1993 óta tanítok itt […]

aug

20

A társadalmi nem és a szexuális identitás ábrázolásának változása a gyerekirodalomban - 1. rész

augusztus 20, 2007 | Leave a Comment

A magyar példa (A néma tartomány)
Egy idézetet szeretnék felolvasni egy nem olyan rég megjelent magyar meséből:
“Csipke Józsikát egyszer csak körülvették a tündérek:
- Van a tündérkirálynőnknek egy húga és egy öccse- vágtak egymás suttogó morajába. - Mindkettőjük választott szerelmet magának! A fiú fiút választott a lány lányt, és mi nem tudjuk, mi tévők legyünk, kissé […]

aug

20

A társadalmi nem és a szexuális identitás ábrázolásának változása a gyerekirodalomban - 2. rész

augusztus 20, 2007 | Leave a Comment

A társadalmi nemek ábrázolásának változása
Nőtípusok
A tündérmesékben általában két nőtípus van: az egyik állandó alak a királykisasszony, vagy a fogságba esett lány, akit a hős, miután megment, felszabadít és magáévá tesz, átléphet az Anya típusába, aki mindig szelíd, gondoskodó, de legfőképpen csöndes, háttérbe húzódó és alig tudni róla valamit - legtöbbször meg is hal hamar. A […]

aug

20

A társadalmi nem és a szexuális identitás ábrázolásának változása a gyerekirodalomban - 3. rész

augusztus 20, 2007 | Leave a Comment

A szexuális identitás ábrázolásának változása
Az identitáskeresést és önfelvállalást tárgyaló meséknek három típusát különböztethetjük meg. A típusok nem véletlenül váltakoznak a kronológia illetve a társadalomban bekövetkező változások szerint.
1.típus
Egyrészt vannak azok a történetek, amelyekben a hős a szocializálódást választja, és úgymond kinövi a vágyait – az azonos neműek közötti szerelemnek itt csak gyerekkorban vagy serdülőkorban van létjogosultsága, […]